ADR 2007 1.2.1 Begriffsbestimmungen - Versionsgeschichte

W. Schwenk am 21. November 2011 um 17:07 Uhr

2011-11-21T17:07:11Z

Reemo am 24. März 2009 um 22:27 Uhr

2009-03-24T22:27:58Z

Reemo am 24. März 2009 um 22:19 Uhr

2009-03-24T22:19:56Z

W. Schwenk am 16. Januar 2009 um 18:28 Uhr

2009-01-16T18:28:29Z

Änderungen zeigen

W. Schwenk: W, Z

2009-01-15T17:10:17Z

W, Z

W. Schwenk: V

2009-01-15T17:04:25Z

W. Schwenk: U

2009-01-15T16:59:17Z

W. Schwenk: T

2009-01-15T16:53:45Z

W. Schwenk: S

2009-01-15T16:49:06Z

W. Schwenk: R

2009-01-15T16:28:14Z

@@ Zeile 54: / Zeile 54: @@
 '''Beförderung''': Die Ortsveränderung der gefährlichen Güter einschließlich der transportbedingten Aufenthalte und einschließlich des verkehrsbedingten Verweilens der gefährlichen Güter in den Fahrzeugen, Tanks und Containern vor, während und nach der Ortsveränderung.<br>
-Die vorliegende Definition schließt auch das zeitweilige Abstellen gefährlicher Güter für den Wechsel der Beförderungsart oder des Beförderungsmittels (Umschlag) ein. Dies gilt unter der Voraussetzung, dass die Beförderungsdokumente, aus denen Versand- und Empfangsort feststellbar sind, auf Verlangen vorgelegt werden, sowie – außer für Kontrollzwecke der zuständigen Behörde – unter der Voraussetzung, dass Versandstücke und Tanks während des zeitweiligen Aufenthalts nicht geöffnet werden.
+Die vorliegende Definition schließt auch das zeitweilige Abstellen gefährlicher Güter für den Wechsel der Beförderungsart oder des Beförderungsmittels (Umschlag) ein. Dies gilt unter der Voraussetzung, dass die Beförderungsdokumente, aus denen [[Versandort|Versand]]- und [[Empfangsort]] feststellbar sind, auf Verlangen vorgelegt werden, sowie – außer für Kontrollzwecke der zuständigen Behörde – unter der Voraussetzung, dass Versandstücke und Tanks während des zeitweiligen Aufenthalts nicht geöffnet werden.
 Bem. Für radioaktive Stoffe siehe Unterabschnitt [[ADR 2007 2.2.7.2 Begriffsbestimmungen|2.2.7.2]].

@@ Zeile 65: / Zeile 65: @@
 '''Befüller''': Das Unternehmen, das die gefährlichen Güter in einen Tank (Tankfahrzeug, Aufsetztank, ortsbeweglicher Tank oder Tankcontainer), in ein Batterie-Fahrzeug oder MEGC und/oder in ein Fahrzeug, Großcontainer oder Kleincontainer für Güter in loser Schüttung einfüllt.
-'''Behälter''' (für Klasse 1): Als Innen- oder Zwischenverpackungen verwendete Kisten, Flaschen, Dosen, Fässer, Kannen oder Hülsen sowie deren Verschlusseinrichtungen aller Art.
+'''Behälter''' (für Klasse 1): Als Innen- oder Zwischenverpackungen verwendete [[Kiste]]n, Flaschen, Dosen, Fässer, Kannen oder Hülsen sowie deren Verschlusseinrichtungen aller Art.
 '''Berechnungsdruck''': Fiktiver Druck, der je nach dem Gefahrengrad des beförderten Stoffes mehr oder weniger stark nach oben vom Betriebsdruck abweichen kann, jedoch mindestens so hoch sein muss wie der Prüfdruck, und nur zur Bestimmung der Wanddicke des Tankkörpers dient, wobei die äußeren oder inneren Verstärkungseinrichtungen unberücksichtigt bleiben - siehe auch Entleerungsdruck, Fülldruck, höchster Betriebsdruck (Überdruck) und Prüfdruck.
@@ Zeile 435: / Zeile 435: @@
 '''Umverpackung''': Eine Umschließung, die (im Falle der Klasse 7 von einem einzigen Absender) für die Aufnahme von einem oder mehreren Versandstücken und für die Bildung einer Einheit zur leichteren Handhabung und Verladung während der Beförderung verwendet wird. Beispiele für Umverpackungen sind:
 # eine Ladeplatte, wie eine Palette, auf die mehrere Versandstücke gestellt oder gestapelt werden und die durch Kunststoffband, Schrumpf- oder Dehnfolie oder andere geeignete Mittel gesichert werden, oder
-# eine äußere Schutzverpackung wie eine Kiste oder ein Verschlag.
+# eine äußere Schutzverpackung wie eine [[Kiste]] oder ein Verschlag.
 Bem. Der entsprechende Begriff für Zwecke der Klasse 7 ist "Umpackung".

@@ Zeile 21: / Zeile 21: @@
 '''Außenverpackung''': Der äußere Schutz einer Kombinationsverpackung oder einer zusammengesetzten Verpackung, einschließlich der Stoffe mit aufsaugenden Eigenschaften, der Polsterstoffe und aller anderen Bestandteile, die erforderlich sind, um Innengefäße oder  Innenverpackungen zu umschließen und zu schützen.
-'''Batterie-Fahrzeug''': Ein Fahrzeug, das aus Elementen besteht, die durch ein Sammelrohr miteinander verbunden sind und die dauerhaft auf einer Beförderungseinheit befestigt sind. Als Elemente eines Batterie-Fahrzeugs gelten Flaschen, Großflaschen, Druckfässer und Flaschenbündel sowie Tanks mit einem Fassungsraum von mehr als 450 Liter für Gase der Klasse 2.
+'''Batterie-Fahrzeug''': Ein Fahrzeug, das aus Elementen besteht, die durch ein Sammelrohr miteinander verbunden sind und die dauerhaft auf einer Beförderungseinheit befestigt sind. Als Elemente eines Batterie-Fahrzeugs gelten [[Flasche]]n, Großflaschen, Druckfässer und Flaschenbündel sowie Tanks mit einem Fassungsraum von mehr als 450 Liter für Gase der Klasse 2.
 '''Bauliche Ausrüstung''':<br>

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2009, 17:10 Uhr
Zeile 475:		Zeile 475:
	'''Verschluss''': Eine Einrichtung, die dazu dient, die Öffnung eines Gefäßes zu verschließen.		'''Verschluss''': Eine Einrichtung, die dazu dient, die Öffnung eines Gefäßes zu verschließen.

		+	'''Wechselaufbau''' (Wechselbehälter): siehe "Container".

		+	'''Wiederaufgearbeitetes Großpackmittel''' (IBC): siehe Großpackmittel (IBC).
		+
		+	'''Wiederaufgearbeitete Verpackung''': Verpackung, insbesondere<br>
		+	:1. ein Metallfass:<br>
		+	::1.1 das sich, ausgehend von einem den Vorschriften des Kapitels 6.1 nicht entsprechenden Typ, aus der Fertigung eines UN-Verpackungstyps ergibt, der diesen Vorschriften entspricht<br>
		+	::1.2 das sich aus der Umwandlung eines UN-Verpackungstyps, der den Vorschriften des Kapitels 6.1 entspricht, in einen anderen Typ, der denselben Vorschriften entspricht, ergibt oder<br>
		+	::1.3 bei dem fest eingebaute Konstruktionsbestandteile (wie nicht abnehmbare Deckel) ausgetauscht wurden<br>
		+	:2. ein Fass aus Kunststoff:<br>
		+	::2.1 das sich aus der Umwandlung eines UN-Verpackungstyps in einen anderen UN-Verpackungstyp ergibt (z.B. 1H1 in 1H2) oder<br>
		+	::2.2 bei dem fest eingebaute Konstruktionsbestandteile ausgetauscht wurden.<br>
		+	Wiederaufgearbeitete Fässer unterliegen den Vorschriften des Kapitels 6.1, die für neue Fässer des gleichen Typs gelten.
		+
		+	'''Wiederverwendete Verpackung''': Eine Verpackung, die nach einer Untersuchung als frei von solchen Mängeln befunden wurde, die das erfolgreiche Bestehen der Funktionsprüfungen beeinträchtigen könnten. Unter diese Definition fallen insbesondere solche Verpackungen, die mit gleichen oder ähnlichen verträglichen Gütern wiederbefüllt und innerhalb von Vertriebsnetzen, die vom Absender des Produktes überwacht werden, befördert werden.
		+
		+	'''Zusammengesetzte Verpackung''': Für die Beförderung zusammengesetzte Verpackung, bestehend aus einer oder mehreren Innenverpackungen, die nach Unterabschnitt 4.1.1.5 in eine Außenverpackung eingesetzt sein müssen.
		+
		+	Bem. Der "Innenteil" der "zusammengesetzten Verpackung" wird immer als "Innenverpackung", nicht als "Innengefäß" bezeichnet. Eine Glasflasche ist ein Beispiel einer solchen "Innenverpackung".
		+
		+	'''Zuständige Behörde''': Die Behörde oder sonstige Stelle, die in jedem Staat in jedem Einzelfall gemäß Landesrecht als solche bestimmt wird.
		+
		+	'''Zwischenverpackung''': Eine Verpackung, die sich zwischen Innenverpackungen oder Gegenständen und einer Außenverpackung befindet.

	[[Kategorie:ADR 2007]]		[[Kategorie:ADR 2007]]

@@ Zeile 272: / Zeile 272: @@
 '''Horde''' (Klasse 1): Ein Blatt aus Metall, Kunststoff, Pappe oder einem anderen geeigneten Werkstoff, das in die Innen-, Zwischen- oder Außenverpackungen eingesetzt und durch das eine kompakte Verstauung in diesen Verpackungen ermöglicht wird. Die Oberfläche der Horde darf so geformt sein, dass Verpackungen oder Gegenstände eingesetzt, sicher gehalten und voneinander getrennt werden können.
 '''IAEA''': International Atomic Energy Agency (IAEA – Internationale Atomenergiebehörde) (IAEA, Postfach 100, A-1400 Wien, Austria).
@@ Zeile 447: / Zeile 446: @@
 '''Unternehmen''': Jede natürliche Person, jede juristische Person mit oder ohne Erwerbszweck, jede Vereinigung oder jeder Zusammenschluss von Personen ohne Rechtspersönlichkeit mit oder ohne Erwerbszweck sowie jede staatliche Einrichtung, unabhängig davon, ob diese über eine eigene Rechtspersönlichkeit verfügt oder von einer Behörde mit Rechtspersönlichkeit abhängt.
 [[Kategorie:ADR 2007]]

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2009, 16:59 Uhr
Zeile 431:		Zeile 431:

	'''Technische Benennung''': Eine anerkannte chemische Benennung, gegebenenfalls eine anerkannte biologische Benennung oder eine andere Benennung, die üblicherweise in wissenschaftlichen und technischen Handbüchern, Zeitschriften und Texten verwendet wird (siehe Absatz 3.1.2.8.1.1).		'''Technische Benennung''': Eine anerkannte chemische Benennung, gegebenenfalls eine anerkannte biologische Benennung oder eine andere Benennung, die üblicherweise in wissenschaftlichen und technischen Handbüchern, Zeitschriften und Texten verwendet wird (siehe Absatz 3.1.2.8.1.1).
		+
		+	'''UIC''': Internationaler Eisenbahnverband (UIC, 16 rue Jean Rey, F-75015 Paris, France).
		+
		+	'''Umverpackung''': Eine Umschließung, die (im Falle der Klasse 7 von einem einzigen Absender) für die Aufnahme von einem oder mehreren Versandstücken und für die Bildung einer Einheit zur leichteren Handhabung und Verladung während der Beförderung verwendet wird. Beispiele für Umverpackungen sind:
		+	# eine Ladeplatte, wie eine Palette, auf die mehrere Versandstücke gestellt oder gestapelt werden und die durch Kunststoffband, Schrumpf- oder Dehnfolie oder andere geeignete Mittel gesichert werden, oder
		+	# eine äußere Schutzverpackung wie eine Kiste oder ein Verschlag.
		+
		+	Bem. Der entsprechende Begriff für Zwecke der Klasse 7 ist "Umpackung".
		+
		+	'''UNECE''': United Nations Economic Commission for Europe (Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa) (UNECE, Palais des Nations, 8-14 avenue de la Paix, CH-1211 Geneve 10, Swiss).
		+
		+	'''UN-Modellvorschriften''': Die Modellvorschriften, die in der Anlage der vierzehnten überarbeiteten Ausgabe der UN-Empfehlungen für die Beförderung gefährlicher Güter, herausgegeben von den Vereinten Nationen (ST/SG/AC.10/1/Rev.14), enthalten sind.
		+
		+	'''UN-Nummer''': Vierstellige Zahl als Nummer zur Kennzeichnung von Stoffen oder Gegenständen gemäß UN-Modellvorschriften.
		+
		+	'''Unternehmen''': Jede natürliche Person, jede juristische Person mit oder ohne Erwerbszweck, jede Vereinigung oder jeder Zusammenschluss von Personen ohne Rechtspersönlichkeit mit oder ohne Erwerbszweck sowie jede staatliche Einrichtung, unabhängig davon, ob diese über eine eigene Rechtspersönlichkeit verfügt oder von einer Behörde mit Rechtspersönlichkeit abhängt.



	[[Kategorie:ADR 2007]]		[[Kategorie:ADR 2007]]

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2009, 16:53 Uhr
Zeile 407:		Zeile 407:

	'''Staubdichte Verpackung''': Verpackung, die gegen trockenen Inhalt, einschließlich während der Beförderung entstandener feinstaubiger fester Stoffe, undurchlässig ist.		'''Staubdichte Verpackung''': Verpackung, die gegen trockenen Inhalt, einschließlich während der Beförderung entstandener feinstaubiger fester Stoffe, undurchlässig ist.
		+
		+	'''Tank''': Ein Tankkörper mit seiner Bedienungsausrüstung und baulichen Ausrüstung. Wenn der Begriff allein verwendet wird, umfasst er die in diesem Abschnitt definierten Tankcontainer, ortsbeweglichen Tanks, Aufsetztanks und festverbundenen Tanks sowie die Tanks als Elemente von Batterie-Fahrzeugen oder MEGC.
		+
		+	Bem. Für ortsbewegliche Tanks siehe Unterabschnitt 6.7.4.1.
		+
		+	'''Tankakte''': Ein Dokument, das alle technisch relevanten Informationen eines Tanks, eines Batterie-Fahrzeugs oder eines MEGC, wie die in den Unterabschnitten 6.8.2.3, 6.8.2.4 und 6.8.3.4 genannten Bescheinigungen, enthält.
		+
		+	'''Tankcontainer''': Ein Beförderungsgerät, das der Begriffsbestimmung für Container entspricht, das aus einem Tankkörper und den Ausrüstungsteilen besteht, einschließlich der Einrichtungen, die das Umsetzen des Tankcontainers ohne wesentliche Veränderung der Gleichgewichtslage erlauben, das für die Beförderung von gasförmigen, flüssigen, pulverförmigen oder körnigen Stoffen verwendet wird und das einen Fassungsraum von mehr als 0,45 m³ (450 Liter) hat, wenn es für die Beförderung von Gasen der Klasse 2 verwendet wird.
		+
		+	Bem. Großpackmittel (IBC), die den Vorschriften des Kapitels 6.5 entsprechen, gelten nicht als Tankcontainer.
		+
		+	'''Tankfahrzeug''': Ein Fahrzeug mit einem oder mehreren festverbundenen Tanks zur Beförderung von flüssigen, gasförmigen, pulverförmigen oder körnigen Stoffen. Es besteht – außer dem eigentlichen Fahrzeug oder einem Fahrgestell – aus einem oder mehreren Tankkörpern, deren Ausrüstungsteilen und den Verbindungsteilen zum Fahrzeug oder zum Fahrgestell.
		+
		+	'''Tankkörper''': Tankmantel und Tankböden, die den Stoff einschließen (einschließlich der Öffnungen und ihrer Deckel).
		+
		+	Bem. <br>
		+	1. Gefäße fallen nicht unter diese Begriffsbestimmung.<br>
		+	2. Für ortsbewegliche Tanks siehe Kapitel 6.7.
		+
		+	'''Tankwechselaufbau''' (Tankwechselbehälter): Ein Tankwechselaufbau (Tankwechselbehälter) gilt als Tankcontainer.
		+
		+	'''Technische Anweisungen der ICAO''': Technische Anweisungen für die sichere Beförderung gefährlicher Güter im Luftverkehr, Ergänzung zu Anhang 18 zum Chicagoer Übereinkommen für den internationalen Zivilluftverkehr (Chicago, 1944), herausgegeben von der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation (ICAO).
		+
		+	'''Technische Benennung''': Eine anerkannte chemische Benennung, gegebenenfalls eine anerkannte biologische Benennung oder eine andere Benennung, die üblicherweise in wissenschaftlichen und technischen Handbüchern, Zeitschriften und Texten verwendet wird (siehe Absatz 3.1.2.8.1.1).
		+
		+

	[[Kategorie:ADR 2007]]		[[Kategorie:ADR 2007]]

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2009, 16:49 Uhr
Zeile 380:		Zeile 380:
	'''RID''': Ordnung für die internationale Eisenbahnbeförderung gefährlicher Güter siehe Anhang C des COTIF (Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr).		'''RID''': Ordnung für die internationale Eisenbahnbeförderung gefährlicher Güter siehe Anhang C des COTIF (Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr).

		+	'''Sack''': Flexible Verpackung aus Papier, Kunststofffolien, Textilien, gewebten oder anderen geeigneten Werkstoffen.

		+	'''SADT''' (self-accelerating decomposition temperature): Die niedrigste Temperatur, bei der sich ein Stoff in versandmäßiger Verpackung unter Selbstbeschleunigung zersetzen kann. Die Vorschriften zur Bestimmung der SADT und der Auswirkungen beim Erwärmen unter Einschluss sind im Handbuch Prüfungen und Kriterien Teil II enthalten.
		+
		+	'''Sammeleintragung''': Eine definierte Gruppe von Stoffen oder Gegenständen (siehe Unterabschnitt 2.1.1.2 Buchstaben B, C und D).
		+
		+	'''Saug-Druck-Tank für Abfälle''': Ein hauptsächlich für die Beförderung gefährlicher Abfälle verwendeter festverbundener Tank, Aufsetztank, Tankcontainer oder Tankwechselaufbau (Tankwechselbehälter), der in besonderer Weise gebaut oder ausgerüstet ist, um die Be- und Entladung von Abfällen gemäß den Vorschriften des Kapitels 6.10 zu erleichtern. Ein Tank, der vollständig den Vorschriften des Kapitels 6.7 oder 6.8 entspricht, gilt nicht als Saug-Druck-Tank für Abfälle.
		+
		+	'''Schüttgut-Container''': Ein Behältnissystem (einschließlich eventueller Auskleidungen oder Beschichtungen), das für die Beförderung fester Stoffe in direktem Kontakt mit dem Behältnissystem vorgesehen ist. Verpackungen, Großpackmittel (IBC), Großverpackungen und Tanks sind nicht eingeschlossen.<br>
		+	Ein Schüttgut-Container:
		+	* ist von dauerhafter Beschaffenheit und genügend widerstandsfähig, um wiederholt verwendet werden zu können
		+	* ist besonders dafür gebaut, um die Beförderung von Gütern durch ein oder mehrere Beförderungsmittel ohne Veränderung der Ladung zu erleichtern
		+	* ist mit Vorrichtungen versehen, welche die Handhabung erleichtern
		+	* hat einen Fassungsraum von mindestens 1,0 m³.
		+	Beispiele für Schüttgut-Container sind Container, Offshore-Schüttgut-Container, Mulden, Silos für Güter in loser Schüttung, Wechselaufbauten (Wechselbehälter), trichterförmige Container, Rollcontainer, Ladeabteile von Fahrzeugen.
		+
		+	'''Sendung''': Ein einzelnes Versandstück oder mehrere Versandstücke oder eine Ladung gefährlicher Güter, die ein Absender zur Beförderung aufgibt.
		+
		+	'''Sicherheitsventil''': Eine selbsttätige druckabhängige federbelastete Einrichtung zum Schutz des Tanks gegen einen unzulässigen inneren Überdruck.
		+
		+	'''Spule''' (Klasse 1): Eine Einrichtung aus Kunststoff, Holz, Pappe, Metall oder einem anderen geeigneten Werkstoff, die aus einer Spindel und gegebenenfalls aus Seitenwänden an jedem Ende der Spindel besteht. Die Stoffe und Gegenstände müssen auf die Spindel aufgewickelt und gegebenenfalls durch die Seitenwände gesichert werden können.
		+
		+	'''Starrer Innenbehälter''' (für Kombinations-IBC): Behälter, der seine gewöhnliche Form in leerem Zustand beibehält, ohne dass die Verschlüsse am richtigen Ort sind und ohne dass er durch die äußere Umhüllung gestützt wird. Innenbehälter, die nicht "starr" sind, gelten als "flexibel".
		+
		+	'''Starrer Kunststoff-IBC''': Ein Großpackmittel (IBC), das aus einem Packmittelkörper aus starrem Kunststoff besteht und mit einem Rahmen und einer geeigneten Bedienungsausrüstung versehen sein kann.
		+
		+	'''Staubdichte Verpackung''': Verpackung, die gegen trockenen Inhalt, einschließlich während der Beförderung entstandener feinstaubiger fester Stoffe, undurchlässig ist.

	[[Kategorie:ADR 2007]]		[[Kategorie:ADR 2007]]

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2009, 16:28 Uhr
Zeile 359:		Zeile 359:

	'''Qualitätssicherung''': Ein systematisches Überwachungs- und Kontrollprogramm, das von jeder Organisation oder Stelle mit dem Ziel angewendet wird, dass die im ADR vorgeschriebenen Sicherheitsvorschriften in der Praxis eingehalten werden.		'''Qualitätssicherung''': Ein systematisches Überwachungs- und Kontrollprogramm, das von jeder Organisation oder Stelle mit dem Ziel angewendet wird, dass die im ADR vorgeschriebenen Sicherheitsvorschriften in der Praxis eingehalten werden.
		+
		+	'''Recycling-Kunststoffe''': Werkstoffe, die aus gebrauchten Industrieverpackungen wiedergewonnen, gereinigt und für die Verarbeitung zu neuen Verpackungen vorbereitet wurden.
		+
		+	'''Regelmäßige Wartung eines flexiblen Großpackmittels''' (IBC): siehe Großpackmittel (IBC).
		+
		+	'''Regelmäßige Wartung eines starren Großpackmittels''' (IBC): siehe Großpackmittel (IBC).
		+
		+	'''Rekonditionierte Verpackung''': Verpackung, insbesondere<br>
		+	:1. ein Metallfass:<br>
		+	::1.1 das so gereinigt wurde, dass die Konstruktionswerkstoffe wieder ihr ursprüngliches Aussehen erhalten und dabei alle Reste des früheren Inhalts, ebenso wie innere und äußere Korrosion sowie äußere Beschichtungen und Bezettelungen entfernt wurden<br>
		+	::1.2 das wieder in seine ursprüngliche Form und sein ursprüngliches Profil gebracht wurde, wobei die Falze (soweit vorhanden) gerichtet und abgedichtet und alle Dichtungen, die nicht integrierter Teil der Verpackung sind, ausgetauscht wurden, und<br>
		+	::1.3 das nach der Reinigung aber vor dem erneuten Anstrich untersucht wurde, wobei Verpackungen, die sichtbare kleine Löcher, eine wesentliche Verminderung der Materialstärke, eine Ermüdung des Metalls, beschädigte Gewinde oder Verschlüsse oder andere bedeutende Mängel aufweisen, zurückgewiesen werden müssen<br>
		+	:2. ein Fass oder Kanister aus Kunststoff:<br>
		+	::2.1 das/der so gereinigt wurde, dass die Konstruktionswerkstoffe wieder ihr ursprüngliches Aussehen erhalten und dabei alle Reste des früheren Inhalts sowie äußere Beschichtungen und Bezettelungen entfernt wurden<br>
		+	::2.2 dessen Dichtungen, die nicht integrierter Teil der Verpackung sind, ausgetauscht wurden und<br>
		+	::2.3 das/der nach der Reinigung untersucht wurde, wobei Verpackungen, die sichtbare Schäden, wie Risse, Falten oder Bruchstellen, oder beschädigte Gewinde oder Verschlüsse oder andere bedeutende Mängel aufweisen, zurückgewiesen werden müssen.
		+
		+	'''Repariertes Großpackmittel''' (IBC): siehe Großpackmittel (IBC).
		+
		+	'''RID''': Ordnung für die internationale Eisenbahnbeförderung gefährlicher Güter siehe Anhang C des COTIF (Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr).



	[[Kategorie:ADR 2007]]		[[Kategorie:ADR 2007]]